Sin internet

¡Buenas tardes!

Parece que le pillado el gustillo a actualizar siempre por las tardes, aunque claro... si hago todo por la mañana, y por la noche hablo con mi familia... lógico que escriba por las tardes :P

Hoy no me han pasado tantas cosas como ayer, pero tampoco es que haya sido un dia tranquilito. Para empezar, esta mañana no tenía intención de levantarme muy pronto, pero a las 9.00 ha sonado el timbre de casa, y yo he pensado (todavía medio sopa) "si Richard se ha ido a clase y tiene llave, y yo tengo mi llave... y en la cestita de la entrada hay otras llaves... igual es el americano, que acaba de llegar con la dueña y no pueden entrar." así que me he levantado de golpe, me he puesto las gafas y he abierto toda decidida la puerta. Pero no, no eran ni la dueña, ni el americano.

¡¡Era una vieja!! que iba en bata de andar por casa, y que me ha entregado un papel chillando y hablándome en polaco... mi cara era un show, yo le decía a todo que sí y listos. No iba a ponerme a discutir con una mujer a la que no entendía y que tampoco me entendía a mí. Por lo que he escuchado luego desde casa, creo que iba timbrando a casa de todos...

Como el papel estaba en polaco y yo no me fiaba un duro, he copiado tal cual la nota en el ordenador y Google me ha hecho el gran favor de traducírmelo. El papel decía que había algo sin pagar desde finales de agosto y que tenía quince días para pagar o sino... blablabla. Como yo en agosto no estaba por aquí, no me he preocupado. He desayunado, me he arreglado y he cogido los papeles de la universidad, y el papel que ha traido la señora ésta.

Como tenía que ir al centro a arreglar papeles de la universidad, primero me he pasado por la oficina de lo de los pisos y les he dicho lo que ha pasado por la mañana, y les he entregado el papel. Me han dicho que era para la dueña, que no me preocupara. De ahí me he ido a la universidad... y qué universidad. Aquí es donde voy a estudiar este año:

Es una pasada de sitio, además, está a dos calles de la plaza del mercado ¡¡en el centro de la ciudad!! y no sólo tiene estos dos edificios, tiene muchos más por toda la calle (que tiene el mismo nombre que la universidad). Justo detrás de éste edificio, casi bordeándolo, hay un parque con paseos. Es una pasada. Aquí fue donde estudió Copérnico, así que tienen una escultura justo delante de la entrada.

Iba un poco perdida buscando la universidad (luego me he dado cuenta de que era muy fácil llegar, pero hasta que me he situado...) pero cuando he visto desde lejos este pedazo cartel, me he situado en seguida.

He ido a la oficina de relaciones internacionales y me han respondido a un montón de preguntas que tenía, la chica ha sido muy maja. Pero mañana me toca volver a ir, porque el encargado de rellenar y sellar los papeles de los Erasmus que llegan hoy no estaba (creo que por asuntos personales) así que me han dicho que mañana a las diez estará. Así que mañana arreglaré ya del todo los papeles (enviaré el papel que necesitan en la UV para ingresarme la beca) y arreglaré también lo de las asignaturas.

De ahí me he ido a correos, bueno, al equivalente a correos, porque tenía que mandarles una cosa a mis padres. He llegado en seguida, gracias a las indicaciones que me ha dado una chica muy maja de información para turistas (estos siempre me sacan de dudas cuando no encuentro algo jajaja). El edificio no es tan bonito como el de Valencia (éste, ni siquiera es bonito):



Una vez dentro, nadie hablaba inglés, así que con toda la paciencia del mundo he cogido número y he esperado. Cuando me ha tocado, he ido a la ventanilla y le he hablado en inglés a la mujer (para que viera que no entendía el polaco) parece que me ha entendido (o mejor dicho, que como no me ha entendido ha pillado que no sabía qué me estaba diciendo) y por señas lo hemos arreglado todo. Mini-punto para Iria en los juegos de señas.

Y de ahí he decidido volverme al piso, así que poco a poco me he vuelto a pata. Por el camino casi me atropellan dos coches, pero bueno, aquí es de lo más normal. Ah, y he visto como un coche hacía un semi-tropo para coger una curva poco transitada... pa' matarlos. Otra cosa en la que me he fijado volviendo, es en los semáforos para peatones (lo sé, en algo muy tonto) y es que los muñequitos verdes, ¡¡son feos!! jajaja mirad:


Lo que tiene al lado es un quiosco, suelen ser todos iguales. Ah, y por el cartelito azul, al lado había una parada de tranvía. Aquí no hay metro, son todo tranvías.

El caso es que cuando he llegado a casa, e iba a hacerme la comida, he pensado que tenía que mirar una cosa en internet. Y cuando he encendido el firefox, en lugar de salirme la pantalla de Google me ha salido una pantalla llena de cosas en Polaco. Intentara donde intentara entrar... no me dejaba, siempre estaba esa página. Y en ella, los links a un montón de páginas de Bancos polacos. Así que he pensando "ya está, el papel de esta mañana era porque la dueña no ha pagado la factura de internet del mes pasado"... efectivamente.

Como más no podía hacer, he hecho la comida y después he dormido un poco, que estaba bastante cansada... se ve que no he dormido bien del todo esta noche. Cuando me he despertado Richard ya estaba en el piso, y cuando me ha visto salir de la habitación me ha preguntado si me iba internet. Cuando le he explicado todo hemos llegado a la conclusión de que teníamos que mandarle un mail a la dueña para que se acordara de pagar. Pero en ese mismo momento, Richard ha recibido un mensaje, era la dueña, diciendo que está fuera de Cracovia y que le habían llamado de la oficina (bien por mí, por llevarles el papel de esta mañana). También nos ha dicho que ya había pagado lo que debía y que en unos veinte minutos tendríamos internet.

Y así ha sido, cuando he tenido internet he subido las pocas fotos que he hecho hoy al facebook, y después he estado hablando con Clara. Lástima que no lo hubiera arreglado antes la dueña. Y ahora me he puesto hace un ratito a escribir. Dentro de nada me ducharé y haré la cena, porque sí, aquí a estas horas ya se está cenando... es fácil acostumbrarse al nuevo horario, sobretodo teniendo un compañero de piso inglés jejeje.

Y eso ha sido todo por hoy, mañana iré a la universidad otra vez y me daré un paseillo por ahí.

Espero que lo paseis bien, un saludo.

Iria

6 comentarios:

Laia dijo...

xDDDDDDDDDDDDDDD

Otra situación cómica en mi cabeza, la señora en bata chillando en polaco (aunque como no sé como suena el polaco, en mi cabeza está maldiciendo en arameo xDDDD)...
El moñigote verde es feo de cojones o.O Y la facultad es preciosa!!! Eso es una facultad, y lo demás tonterías ^O^
Por cierto, bonita foto en el perfil xDDDDD

Sitos!!!!

Raquel dijo...

Hola iriaaaa, no se por que me imagino a la vieja con una bata rosa chillona (me suena que la minita tenia una jaja) y rulos en la cabeza con la redecilla...jajaj.

Por cierto..buscame un polaco guapo asi como el darek mas o menos para cuando vaya a verteeee jajaj

Cuidate mucho prima, muchos besos.


PD: Tambien me sirven ingles, americanos, alemanes...jajajaj

Unknown dijo...

ahhhhh la envidia me corrompe, yo tambien me quiero ir de Erasmusssssssssssssss

Julio Lleonart i Crespo dijo...

Yo me he imaginado una vieja almodovariana XD Bata chunga de la postguerra, rulos en la cabeza, redecilla, olor a rancio guardamuebles XD Y un humor de mil demonios XD Menuda forma de despertarse!

Eso sí, las universidades son chulísimas, que gozo y que diferencia XD

Los ampelmann polacos son bastante feotes y chungos... Los de Berlín eran más cachondos XD Llevaban sombrerito XD

Miles de besos guapa!

Clara dijo...

Que bueno, alli para los morosos no te envian al hombre del frack sino a una vieja con bata qu habla de forma incomprensible..que pais!

me alegro que la cabeza loca de la dueña de tu piso pagara la factura asi estuvimos un buen buen rato hablando y provocando que al leer tu entrada me pareciera un deja vu jajaja.

besotes

Unknown dijo...

iriaa ya veo que no te desenvuelves nada mal por esas tierras! entre señas y el ingles todo va yendo!
me alegro un monton y por cierto la uni si que es super bonita y los muñecos de los semaforos feisiimos!
por cierto, he leido el comentario de raquel y lo de la señora en bata suena muy comico si piensas en la minita!
en fin! un besito y sigue disfrutando de tu estancia por ai
muaK:)

Laia dijo...

xDDDDDDDDDDDDDDD

Otra situación cómica en mi cabeza, la señora en bata chillando en polaco (aunque como no sé como suena el polaco, en mi cabeza está maldiciendo en arameo xDDDD)...
El moñigote verde es feo de cojones o.O Y la facultad es preciosa!!! Eso es una facultad, y lo demás tonterías ^O^
Por cierto, bonita foto en el perfil xDDDDD

Sitos!!!!

Raquel dijo...

Hola iriaaaa, no se por que me imagino a la vieja con una bata rosa chillona (me suena que la minita tenia una jaja) y rulos en la cabeza con la redecilla...jajaj.

Por cierto..buscame un polaco guapo asi como el darek mas o menos para cuando vaya a verteeee jajaj

Cuidate mucho prima, muchos besos.


PD: Tambien me sirven ingles, americanos, alemanes...jajajaj

Unknown dijo...

ahhhhh la envidia me corrompe, yo tambien me quiero ir de Erasmusssssssssssssss

Julio Lleonart i Crespo dijo...

Yo me he imaginado una vieja almodovariana XD Bata chunga de la postguerra, rulos en la cabeza, redecilla, olor a rancio guardamuebles XD Y un humor de mil demonios XD Menuda forma de despertarse!

Eso sí, las universidades son chulísimas, que gozo y que diferencia XD

Los ampelmann polacos son bastante feotes y chungos... Los de Berlín eran más cachondos XD Llevaban sombrerito XD

Miles de besos guapa!

Clara dijo...

Que bueno, alli para los morosos no te envian al hombre del frack sino a una vieja con bata qu habla de forma incomprensible..que pais!

me alegro que la cabeza loca de la dueña de tu piso pagara la factura asi estuvimos un buen buen rato hablando y provocando que al leer tu entrada me pareciera un deja vu jajaja.

besotes

Unknown dijo...

iriaa ya veo que no te desenvuelves nada mal por esas tierras! entre señas y el ingles todo va yendo!
me alegro un monton y por cierto la uni si que es super bonita y los muñecos de los semaforos feisiimos!
por cierto, he leido el comentario de raquel y lo de la señora en bata suena muy comico si piensas en la minita!
en fin! un besito y sigue disfrutando de tu estancia por ai
muaK:)